in illo tempore jelentése
abban az időben
latin , ‘ua.’: in ‘-ben’ | ille ‘az’ | tempus, temporis ‘idő’
További hasznos idegen szavak
orvosi táncdüh, kóros táncszenvedélytudományos latin choreomania ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a tánccal kapcsolatos’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: mánia
A in illo tempore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika, jogtudomány melléknév jogilag és cselekvőképességében nem korlátozott, önálló, független, szabad (állam, személy)önálló, senki és semmi által nem befolyásolt (pl. döntés)
+ felsőbbséges, fölényes
főnév (egyed)uralkodónémet souverän ← francia souverain ‘ua.’ ← késő latin superanus ‘fő, felső, uralkodó’ ← superus ‘felső’ ← super ‘felett’lásd még: szoprán , sovereign
vallás katolikus hitre térnémet katholisieren ‘ua.’, lásd még: katolikus
1
bizalmas mulatság, összejövetel, házimuribizalmas közös vállalkozásjáték egy játszma kártyábannémet nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét)
lásd még: pool
durva, goromba, faragatlan ember
német Grobian ‘ua.’ ← grob ‘durva’ (tréfás latinos képzés a Cyprian, Florian és hasonló nevek mintájára)
játék francia kártyával játszott kártyajátékangol rummy ‘ua.’ ← ?
kiejtése: kon impetó
zene nagy lendülettel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘- val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott
kiejtése: delatívusz
nyelvtan a főnév helyhatározói esete, amely valaminek a felszínétől való távolodást fejez ki (a magyarban -ról, -ről raggal)tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el’ | ferre, latum ‘visz’
konyhaművészet galuska, csipetkebajor-osztrák kicsinyítő képzős Nockerl ‘ua.’ ← északném Nock ‘sziklazátony’
(tényt, állítást) megenged, elismer, ráhagy
közgazdaságtan engedélyez, átengedlatin concedere, concessum ‘elismer, átenged’: con- ‘együtt’ | cedere ‘megy’lásd még: akcesszórius , koncesszió , recesszió , szukcesszió
orvosi önbefolyásolás, önbűvölés, önszuggesztiótudományos latin autosuggestio ‘ua.’, lásd még: auto- , szuggesztió
katonai fegyverletétel, megadásátvitt értelemben meghátrálás, behódolás+ katonai továbbszolgálat
német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál
(uralkodó vagy főpap mellett) személye körüli, személyi szolgálatot teljesítő (miniszter, kanonok)
latin , ‘mellőle, mellette’: a(b) ‘-tól, -nál’ | latus, lateris ‘oldal’
